樺太帰国者向け情報誌(天天好日より抜粋)
Информационная газета для Сахалинских соотечественников

※情報誌をご覧いただくにはAdobeのPDFリーダーが必要になります(ダウンロード)
Чтобы посмотреть информационную газету нужно слить
Adobe PDF reader(название файла)



《生活情報》 Жизненная информация


2015.10《生活情報》働く世代のための日本事情 「年金制度」
Обстоятельства Японии для работающего поколения «Пенсионная система»
2015.10《生活情報》みんなのトレーニング (足編)
Тренировка для всех (для ног)
2015.3:水虫対策
Принятие мер против «мидзумуси (эпидермофития)»
 
2014.3:暮らしの中の法律 〜自転車と道路交通法〜
Законы в повседневной жизни -Велосипед и правило дорожного движения -
 
2014.3:介護保険の上手な利用法(6)
Эффективный способ использования страхования по уходу(6)
 
2014.1 再入国出国用EDカード みなし再入国許可制度
Карта ED для повторного въезда в страну и выезда из страны Система особого разрешения на повторный въезд в страну
2014.1 インフルエンザ
Инфлюэнца (грипп)
2013.8 介護保険の上手な利用法(4) (5)
2012.12 介護保険の上手な活用法を考える(1)(2)(3)
Найти эффективный способ использования страхования по уходу за престарелыми людьми (1)(2)(3)

2011.10:震災対策―家庭での備えとお役立ち情報
П р и н я т и е м е р н а с л у ч а й з е м л е т р я с е н и я П о д г о т о в к а в с е м ь е и п о л е з н ы е и н ф о р м а ц и и

2009.10:生活情報. 「ひったくり事件」
Жизненная информация«Происшествие, связанное с хиттакури (Вор, выхватывающий вещи)»
 

お正月としめ飾り 
Новый год и украшение из свитой соломенной верёвки


冠婚葬祭「通夜と葬儀」
  ≪ Кан-кон-сосай (ритуалы; бракосочетания; похороны; поклонения предкам)≫ 
   Цуя (бодрствование у гроба покойника) и соги похороны)

「地震への備えは万全ですか?」
   На полной ли готовности на случай землетрясения?




樺太帰国者向け情報誌INDEXへ戻る



自立研修事業
中国帰国者支援交流センター