其他信息/应时行事/应时行事 - “春之交” “樱花之寒” “春之第一信”

春彼岸(春之交)

春彼岸的中间的一天是「春分」之日,被定为节日。今年是3月21日。

春彼岸是「春分」的前三日和「春分」的后三日,从3月18日到3月24日的一周间。
是从古时流传下来的风俗。本来是寺院每天参拜,听讲佛法或诵经的厉行之事。
最近,变成了一般人在春分之日扫墓的习俗。

所说的「彼岸」的行事,是从平安时代(794年~)传下来的行事。
在紫式部写的“源氏物语”中写过,春分之日是「いとよきひ」(大吉日)。
平安时代地位显贵的人,在吉日那天,净身后举行祈祷、许愿等活动。

3月18日说是进入了彼岸,要进行扫墓,做些供果,供奉在家里的佛坛上和墓前。

同秋彼岸(秋之末)合起来,人们经常说「冷也好热也好,到彼岸为止」。日本的四季相当明显,
人们企盼着严冬过后春天的到来。春天是新生活(升学、就业等)的开始时期,
也是满怀信心实现希望和梦想的好季节。

「花冷え(はなびえ)」(樱花之寒) 「春一番(はるいちばん)」(春之第一信)

你听说过「花冷え(はなびえ)」的话吗?
这里所说的花是「樱花」。寒冷的冬天好不容易结束了,祝贺启动希望、走向社会的樱花艰难的开始绽放了。啊,出去看樱花吧。就在高兴之时,突然,寒风袭来,又回到冬天似的,气温很低的日子,叫「花冷え(はなびえ)」(樱花之寒)。这时,樱花之寒持续了二、三日后,已经开了的花瓣,被无情的冻落了。

 
这时的天气用语往往是∶ 「花冷え(はなびえ)」(樱花之寒)看花时变冷了「花ぐもり」(樱花之阴云)樱花开时,总阴天。「花ちらしの雨」(落樱之雨)樱花盛开时下雨,很容易凋谢。

樱花开的前后,移动性高气压和低气压交会,天气处于不安定状态。

由于低气压使温暖线突显接近,云逐渐增多,气温和湿度上升,空气显得很沉闷。这就叫「花ぐもり」(樱花的阴云)。低气压过后,移动性高气压明显突出,云散尽,地温被放出,早晨的气温明显下降,这时叫「花冷え(はなびえ)」(樱花之寒)。

「春一番(はるいちばん)」(春之第一信),是最初吹来强劲的南风。由于是南风,气温迅速上升,花粉症特别流行,也是相当难受的季节。

就这样,这时的温差变化相当大,对身体影响也很大






 咨询实例INDEX

自立研修业务