交流业务 / 首都圏中心交流活动 / 新·异文化交流会


新·异文化交流会
—教中国大众文化“象棋”— 2007 年 7 月 21 日


 通过教特别擅长的技能 , 以扩大交流活动为宗旨 , 尝试开展了新的异文化交流活动。中国传统文化中有中国料理、太极拳等多种多样的活动。在这次交流会上我们选了受男性归国者欢迎的“象棋”为活动内容。归国者讲师为了能把自己喜爱的象棋教会那些初学者 , 下功夫讲解的样子给我们留下了很深刻地印象。希望通过开展象棋交流活动 , 能使归国者们充满信心、积极地参加交流活动,也希望能给他们的生活添加一些色彩。

【分组指导】
本中心“象棋小组”的归国者做讲师,在教新学员下象棋。

【分组指导】
此次的学员,一半是日本客人,一半是归国者。大家互相帮助,交流经验,才能教好,才能学好。


【向全体讲解规则】
学员中有一半是女性,这种情况让讲师很吃惊,但后来讲师还是用汉语参杂着日语越讲越起劲。


【向全体讲解规则】
“大家都知道,在中国‘象棋'属于一项较量智勇的运动。”在中国得过奖的 K 先生自豪地讲解着。



【个别指导】
不知不觉地走到棋盘前,指着图解向讲师提问的日本学员。





这回的交流会,是在“象棋小组”里的日本学员提议和激励之下实现的。最后,以呼吁大家参加“象棋小组”活动为终结而落下了帷幕。

自立研修业务
中国帰国者支援交流センター