| 交流活动/東海·北陸中心交流活动 |
 |
| 交流沙龙 |
 |
为了使归国者彼此之间、与地区居民之间和与义务工作者之间，能够进行情报交流，作为交流事业的一项,本中心开设了 「交流沙龙」,为归国者们提供了交流的机会和场所。在此沙龙,不但可以轻松愉快的交谈,而且阅读中国杂志等。交流 沙龙的举行时间是从星期二到星期日的(星期一休息)上午十点到下午五点。而且还预定举行一些季节性的活动。欢迎 各位随时自由来访! |
| 各种各样的活动 |
|
为给归国者各位提供生活和健康等方面的情报信息，同时也为给归国者彼此之间创造交流情报的机会，还举办交流会、 演讲会和研修会等各项活动。另外，为了加深地区居民和义务工作者与归国者们之间的相互理解与交流，还计划举办各 种各样的活动。关于交流会，演讲会，研修会的举办日程，如有意参加者，请与我们联系。以便我们在举办活动时随时 通知您，希望大家与我们联系。前来参加各种活动! |
 |
 |
 |
水餃子講座
（名古屋市民との交流） |
帰国者交流会（岐阜県） |
ビジネスマナー講座 |
| 咨询事业 |
|
本中心还为归国者各位开设了咨询室，部署了咨询人员和翻译，对日语学习、就职和在地区生活等方面给予商谈。 |
| 学习咨询： |
关于有关日语学习和电脑学习方面的疑难问题，在上课时如无法询问，下课后可以通过讲师和翻译一起共同解决。 |
| 就职咨询： |
关于就职上遇到的一些问题或工作单位上的人际关系等给予商谈，并同有关单位携手共同解决。 |
| 生活咨询： |
关于在地区生活上的一些问题等给予商谈，咨询人员、翻译与当地的有关部门携手共同解决。 |
| |
|
| 咨询时间： |
星期二～星期日 上午１０点～１２点、下午１点～３点 |
| 咨询方法： |
除到本中心来以外,打电话,发传真,写信等都可以进行商谈。
为了顺利沟通，请提前预约。 |
| 咨询窗口专用电话：０５２－９５４－４０６６ （中国语可） |
| 咨询窗口电子邮件地址：tokai-hokuriku-ce@ai-kou.or.jp（中国语可） |
|
|
