山口县厅召集市町行政职员,就归国者支援工作召开了会议。与会者中兼负支援给付金以及生活保护工作的职员,在听完中心工作人员的座谈后,发出这样的感叹「不知不觉总会以针对生活保护的严格视点来对待支援给付,今天听了归国者的历史背景和切身体验,让人感到了两者的性质截然不同。今后需要更为细心周到的对待这项工作」。此外,中心也借此机会提出了这样的建议「为了让归国者能更好的理解日本社会,比如说社区的传阅信息或者是清扫活动的通知等等,如果能附带中文的话,自然就会减少一些不必要的误解」, 并且提到「如果有需要时,中心可以负责文书的翻译工作」。 |