(帰国者: 5 人、ケースワーカー 3 人) (帰国者: 5 人、ケースワーカー 2 人) (帰国 者: 8 人のみ) (帰国者: 0 人、指導員 5 人、ケースワーカー 1 人、福山市福祉総務課職員 2 人)
日中対訳のパンフレット
日中対訳の手元資料を作成し、 スクリーンにも日中の説明を写しながらの同時通訳
説明会を終えて・・・ 4回とも少人数ながらアットホームな雰囲気での説明会でした。この 4 地区はセンターから遠方にあり通学が不便と言う問題点を抱えています。プログラムが導入されることにより、交通費が支給されます。この出前講座をきっかけに新規で 3 人の通学申し込みがありました。 また、プログラム自体を把握していなかった 2 世帯の帰国者がプログラムを申請しました。 日頃、顔を合わす機会のない指導員やケースワーカーにも会え、意見交換などができ、大変有意義なものでした。