平成18年10月15日(星期日)，得到熊本市的援助，在熊本市国际交流会馆与熊本市国际交流振兴事业团共同举办了“第二次中国归国者商谈交流会”。继去年之后迎来了今年以健康为主题的第二次会议。上午，本中心的商谈员和翻译一起，进行了生活商谈，同时和熊本市中央保健福祉中心的甲斐千春主任保健师及熊本市北保健福祉中心的的场智惠美女士进行了健康商谈，例如测量血压，介绍平时自己觉得不舒服的地方和不安的事等。平时由于保健师不会中国语，各种疑问无法商谈。这次，给归国者配备了地域支援·交流业务助理员当翻译，来商谈健康的归国者也能安心地用中国语来商谈了。大家对健康都很关心，可是，用中国语商谈的机会很少，所以大家都感到很不安。接受商谈的人比预想的多，这就成为今后的课题了。
下午，邀请了株式会社健康科学研究所的石见淳二先生，作了预防成人病的健康讲演，又教了简单的体操。归国者们一边唱着“北国之春”的歌，一边愉快地作着体操。
大家都说：“得到合理饮食方法的指导，太好了。”、“用中国语述说了自己的不安，心里的郁闷也解除了。”、“能和久违的朋友进行交流，太高兴了。”会场中洋溢着欢声笑语。“下次是哪天·”、“尽快举办吧。”催促的声音也不绝于耳。
这次，熊本华友会、熊本同步会、熊本县日中友好协会也来参加了。在熊本有很多支援归国者人士。这次还有一些由于各种情况而不能参加的单位，但他们也将介绍各自活动的小册子发给了归国者。给想学日语、想交流、想找商谈的人介绍各种场所，是一本非常便利的小册子。这不就可以随时随地、安心轻松地咨询吗。
|
 |
