交流活动/中国·四国中心交流活动
中国归国者支援者研修会：
11.11
12.10
13.08
15.09
16.09
中国•四国中国归国者支援者研修会
日 期：
平成27年9月3日（周四）13:30～16:30
平成27年9月4日（周五）10:00～15:00
场 所：
3日：广岛县社会福祉会館 会议室1·2
4日：广岛县社会福祉会館 礼堂
参加人数：
3日：28人（支援相谈员等23人，本中心职员5人）
4日：25人（支援相谈员等21人，本中心职员4人）
连续两天以中国·四国中国归国者支援者为对象举办了研修会。第1天举办的是「痴呆症患者对应培训班」。通过研修让与会者掌握了正确对应痴呆症患者的方法。第2天进行了医疗翻译培训讲座,以痴呆症患者以及神经疾病患者的就诊为假设场景,进行了实践翻译演习。这样的研修每年举办,年年参加的与会者不仅提高了自身的翻译技巧,还增强了与他县支援者的交流,并借此机会进行了方方面面的情报互换,会场气氛十分的融洽。
中国·四国INDEX
