交流活动/首都圏中心交流活动/中国语和日语互学会
中国语和日语互学会 2004年报告 2005年报告 2006年报告 2007年报告

2007年度“中国语和日语互学会”的活动报告
今年,互学会迎来了第四个年头,然而,随着高龄化的进展,归国者 们 对交 流的愉快程度或者自我表现的喜悦感,似乎要求越来越高。另外,特约市民嘉宾方面, 由于年龄或关心程度的不同,看到了多种多样的反应。此次,在练习的过程中感觉到,这样的场面不光是互相学语言,还感觉到要互相了解对方的思考方法和价值观有所不同。对于直率地提出疑问者要给予反馈,那么对异文化的理解程度也有了进步。

有的小组从编脚本开始着手,并且继续顺利地合作着。

智慧赏“机内的国际交流对话”
飞行员或空姐的广播、和乘客的对话,是分别使用中国语或日语。
异文化交流赏“自我介绍及合唱”
不知什么时候从“早春赋”变成了“红蜻蜓”,会场里大笑了起来。
表演赏“访问中国朋友”
“可以携带脚本”,对年龄大的人来说是个高兴的事。
会场里一片欢声笑语。 特别评委向各个小组赠送文房四宝纪念品。

 首都圏INDEX


自立研修业务