岡山市西市地域で,帰国者と地域住民の交流を目的とした異文化交流会を開催しました。岡山市の支援相談員が中心となり,市役所の担当者や地域包括支援センターの職員も参加して,「日中料理作り」と「介護予防教室」を行いました。メニューは水餃子,豚汁,紅白なますで,餃子の皮を作る時には帰国者がたどたどしい日本語ながら一生懸命地域住民に教える場面が見られました。「介護予防教室」では老化現象の3つの「み」@ゆがみAたるみBちぢみを防ぐための体操を行いました。みなさん,体が思うように動かず,苦笑いしながら頑張っていました。帰国者の中には自信がなくて日本語を話さない人がたくさんいます。このような交流会を足掛かりに日本語でのコミュニケーションにどんどんチャレンジしてください。 |